“난쟁이”는 신체적으로 작은 성장을 가진 사람을 의미하며, 일반적으로 키가 평균보다 현저히 낮은 사람을 지칭한다. 이 용어는 때때로 동화나 판타지 작품에서도 등장하며, 신화나 전설 속의 존재로 나타나기도 한다. “난쟁이”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Dwarf: 난쟁이” “Dwarf”는 신체적으로 작은 성장을 가진 사람을 지칭하는 가장 일반적인 표현이다. 이 용어는 특히 판타지 문학이나 신화에서 자주 사용된다. “Little Person: 작은 사람” “Little Person”은 신체적으로 ...
“A Legend in One’s Lifetime” 살아 있는 동안 전설이 된 인물 A Legend in One’s Lifetime”라는 영어 표현이 있다. 레전드는 전설적인 인물을 가리키는데, 일반적으로는 이제는 없어진 사람이나 어떤 것을 말하기도 한다. 하지만, 이 표현은 말 그대로 “살아 있는 기간”에 이미 전설이 된 인물을 가리킨다. A Legend in One’s Lifetime” 한 시대를 풍미한 아주 유명한 인물 살아있는 동안 어떤 것으로 유명한 ...
“You are a Legend” 너는 전설이다? “Legend”는 “전설(傳說)”이라는 뜻으로 쓰인다. 전설은 “옛날부터 민간에서 전하여 내려오는 이야기로 주로 구전되며 어떤 공동체의 내력이나 자연물의 유래, 이상한 체험 따위를 소재로 한다.” “You are a Legend!” 무언가에 아주 많은 도움을 준 사람 성공적인 도움을 준 사람 영어에서 살아있는 사람을 대상으로 “Legend”로 표현하는 경우가 있는데, 이 경우에는 “어떤 무언가에 아주 많은 도움을 준 사람” 혹은 ...
“Brownie Point” 브라우니 점수? 참 잘했어요. “브라우니 점수(Brownie Point)”는 “윗 사람들로부터 받은 신임”을 가리킨다. 윗 사람 뿐만 아니라, 다른 누군가의 마음을 얻는 것을 두고 “브라우니 포인트(Brownie Point)”를 딴다고 한다. “브라우니 포인트(Brownie Point)의 어원?” 브라우니(Brownie)는 밤에 몰래 나타나서 집안일을 도와주고 사라진다는 스코틀랜드의 전설 속의 요정 이름이다. 이러한 연유로 스코틀랜드 사람들에게 브라우니는 보이지 않는 곳에서 사람들을 도와주며 착한 일을 하고 있는 고마운 ...