“자존심”은 자신의 가치나 존엄성을 중요시하는 마음가짐으로, 자기에 대한 긍지와 자부심을 포함하는 개념이다. 자존심은 자신이 중요하고 가치 있는 존재라고 느끼며, 타인에게도 이를 인정받으려는 심리적 상태를 의미한다. “자존심”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Pride: 자존심” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Pride”이다. 이는 자신의 가치와 업적에 대해 긍지를 느끼는 상태를 설명하며, 자존감이나 자부심을 포함한다. “Self-Esteem: 자아 존중감” 또 다른 표현으로는 “Self-Esteem”이 있다. 이는 자신의 ...
“Injure”는 동사로 쓰이는 단어로 부상을 입거나, 부상을 입히는 것을 뜻하는 단어이다. “Injury”는 명사로 “부상”을 뜻하는데, 이것의 동사형이라고 할 수 있다. 또한, 이는 비유적으로 자신의 평판이나 자존심 등을 해치거나 손상시키는 것을 뜻하기도 한다. “Injure” (특히 사고로) 부상을 입다, 입히다. (평판, 자존심 등을) 해치다, 손상시키다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Injure” (VERB) To harm or damage (someone or something) “This could ...
우리말 중에서 “비행기 태우다.”라는 표현이 있다. 이는 남을 지나치게 칭찬하거나 높이 추어올려 주다는 뜻으로 쓰인다. 영어에서는 이러한 말을 “Boost One’s Ego”와 같이 쓴다. “Boost One’s Ego.” …의 자존심을 살려주다. “Boost”는 어떤 것을 신장시키다 혹은 북돋우다라는 뜻으로 쓰이는데, “Ego”는 “자존심”을 가리킨다. 그래서 말 그대로 누군가의 자존심을 북돋우다는 뜻으로, 우리말의 “비행기 태우다라는 뜻으로 쓰인다. “Many men engage in cheating because doing so ...