“인형뽑기”는 주로 오락실이나 게임센터에서 인형이나 장난감을 뽑기 위해 사용되는 기계 게임을 의미한다. 플레이어는 크레인 기계를 조작하여 원하는 인형을 집어내는 방식으로, 주로 아이들뿐만 아니라 성인들도 즐길 수 있는 오락이다. “인형뽑기”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Claw Machine”: 인형뽑기 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Claw Machine”이다. 이는 기계의 크레인 팔을 이용해 인형이나 장난감을 집어내는 게임을 설명하는 영어 표현이다. “Prize Crane”: 인형뽑기 “Prize Crane”은 ...
피규어는 “유명 인사나 영화ㆍ만화의 등장인물을 본떠 플라스틱, 금속, 밀랍 따위로 제작한 물건”을 말한다. 특이 애니메이션 속에 등장하는 인물들을 만들어 놓은 제품을 많이 찾을 수 있다. 피규어는 영어의 “Figurine”에서 왔다. 이것을 줄여서 쓴 것이 “Figure”라고 알려져 있다. 우리말에서는 이것을 “피규어”라고 사용하는데, 실제로 발음은 “피겨” 정도가 되며, 동계올림픽의 종목인 “피겨 스케이팅”의 피겨와 같은 단어이다. 원래의 표기는 “피겨”가 맞지만, “피규어”라고 쓰는 이유는 일본의 ...