“Parliamentarian”이라는 영어 단어가 있다. 이는 모양에서도 유추할 수 있듯이 “Parliament”에서 일하는 사람을 뜻한다고 할 수 있는데, “Parliament”는 “의회”를 뜻한다. 그래서, 이는 국회의원을 뜻하는 단어가 된다. 이는 특히 경험이 많고 노련한 국회 의원을 뜻한다. “Parliamentarian” (경험이 많고 노련한) 국회 의원 (NOUN) A member of a parliament. “As a parliamentarian, I am uncomfortable about it.” (국회의원으로서, 나는 그것에 대해 불편합니다.) “He also ...
“병원(病院), 의원(醫院)”을 영어로? 병원(病院)은 “병자를 진찰하고 치료하는 데에 필요한 설비를 갖추어 놓은 곳”을 말한다. 의원(醫院)은 “진료 시설을 갖추고 주로 외래 환자를 대상으로 의사가 의료 행위를 하는 곳으로 병원보다 시설이 작은 곳”을 말한다. 일반적으로 우리말에서는 병원과 의원을 크게 구별하지 않고, 둘 다 “병원(病院)”이라고 한다. 하지만, 영어에서는 나름 규모에 따라서 구별해서 쓰는 편이다. “병원(病院), 의원(醫院)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” The Hospital ...