유명인이나 연예인을 뜻하는 영어 단어로는 “Celebrity”라는 단어가 있다. 하지만, 이는 단어가 제법 길어서 줄여서 사용하기도 한다. 우리말에서도 긴 단어를 줄여서 사용하기도 하는데, 영어에서도 똑같이 긴 단어는 줄여서 쓴다. “Celeb” (Celebrity) 유명인 연예인 “Celebrity”를 줄여서 쓰는 말로는 “Celeb”이다. 이는 “셀럽”정도로 발음을 해 볼 수 있다. 이 표현은 줄여서 사용하지만, 여전히 “유명인, 연예인”을 뜻하는 의미로 쓰인다. “It’s pretty tough being a celeb.” ...
“Star-Stubbed”라는 영어 표현이 있다. “Star”는 하늘에 있는 별을 뜻하기도 하지만, 인기 연예인을 뜻하기도 한다. “Star-Stubbed”을 직역해보면, 연예인들이 부착된이라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 결국 연예인들이 많이 등장한다는 뜻으로 쓰인다. “Star-Stubbed” 인기 스타들이 많이 출연하는 인기 스타들이 많이 등장하는 이는 특정한 작품에서 인기 스타들이 많이 등장하고 출연하는 경우를 쓸 수 있는 표현이다. 특히, “Cast, Event, Show”와 같은 단어와 조합이 되어서 자주 ...
“성대모사(聲帶模寫)”를 영어로? 성대모사(聲帶模寫)는 다른 사람의 목소리나 새, 짐승 따위의 소리를 흉내 내는 일을 비유적으로 이르는 말이다. 특히, 유명인의 목소리를 따라하는 경우가 많은데, 이 경우, 누군가를 성대모사 한다고 한다. “성대모사(聲帶模寫)를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” Vocal Mimicry : 성대모사(聲帶模寫) Do an impression of Someone : 누군가를 성대모사하다. 성대모사는 “Vocal Mimicry”라고 표현할 수 있다. 명사로 사용할 때는 위와 같이 사용할 수 있는데, ...
“Sign, Signature, Autograph” 다양한 서명(署名)? 서명(署名)은 “자기의 이름을 써넣는 것”을 말한다. 우리말에서도 영어를 차용해서 “사인”으로 쓰기도 하는데, 영어에서는 이러한 서명(署名)을 다양한 표현으로 구분해서 사용한다. “서명에 관한 다양한 영어 표현” Sign : 서명하다 Signature : 서명의 의미로 쓰이는 사인 Autograph : 유명인의 자필 사인 “Sign : 서명하다.” 우선, 가게 등에서 카드로 결제하고 난 후에 서명하는 경우에는 “Sign”으로 쓸 수 있다. 주로 ...