“미학(美學)”은 예술과 아름다움의 본질, 원리, 감상 등을 연구하는 철학적 학문 분야이다. 이는 아름다움과 예술의 가치를 이해하고 분석하며, 감각적 경험과 미적 표현의 원리를 탐구한다. “미학(美學)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Aesthetics: 미학” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Aesthetics”이다. 이는 예술과 아름다움의 이론적, 철학적 연구를 설명하며, 미적 경험과 가치에 대한 탐구를 포함한다. “Philosophy of Art: 예술 철학” “Philosophy of Art”은 예술의 본질과 가치, ...
“도교(道敎)”는 중국에서 기원한 종교적 및 철학적 전통으로, 우주와 자연의 조화, 도(道)의 원리를 강조하는 사상이다. 도교는 자연과 우주의 근본 원리를 ‘도(道)’로 보고, 이를 통해 인간의 삶과 행동이 조화롭고 자연스럽게 이루어져야 한다고 믿는다. 도교는 도교 경전, 수행, 의식 등을 통해 개인의 내면적 수양과 자연과의 일치를 추구한다. 또한, 도교는 자연과 인생의 순리를 중시하며, 불로장수와 같은 신비로운 요소를 포함하는 경우도 있다. “도교를 영어로 어떻게 ...
“이기일원론”은 성리학의 철학적 개념으로, ‘이(理)’와 ‘기(氣)’가 본질적으로 하나로 결합되어 있다고 보는 이론이다. 이론적으로 ‘이’와 ‘기’는 분리된 개념이 아니라, 동일한 원리의 서로 다른 표현으로 이해된다. “이기일원론”은 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Monism of Principle and Material Force: 이기일원론 (理氣一元論)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Monism of Principle and Material Force”이다. 이는 ‘이’와 ‘기’가 본질적으로 하나로 간주되는 철학적 개념을 설명하는 용어이다. “Li-Qi Monism: ...