“Give … The Edge”라는 영어 표현이 있다. 이는 누군가에게 우선권이나 우위를 주는 것을 뜻한다. 축구에서 흔히 말하는 홈 어드밴티지와 유사한 것을 가리킨다고 볼 수 있다. “Give … The Edge” (Give … an Edge) ...
“Preemptive”는 다른 누군가보다 먼저 선수를 치는 것을 가리키는 형용사이다. 그래서 그 뜻을 우리말로는 상황에 따라서 “선매의, 선제의, 우선적인”과 같은 말로 옮겨볼 수 있다. “Preemptive” 선매의, 선매권이 있는 (군사) 선제의 (카드) 선제의 (상대편을 꺾기 위하여 끗수를 올려 부르는) 우선권이 있는, 우선적인 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Preemptive” Done to stop an unwanted act by another by group, country, etc. “They ...