대상포진은 수두 바이러스(Varicella-zoster virus)가 재활성화되어 발생하는 질병으로, 피부에 수포가 발생하고 통증을 동반한다. 주로 신경을 따라 발진이 나타나는 것이 특징이다. “대상포진을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” 대상포진을 영어로는 “Shingles”라고 한다. 이 용어는 수두 바이러스가 재활성화되어 발생하는 피부 질환을 설명하며, 일반적으로 신경을 따라 발진이 나타난다. 대상포진은 면역력이 약해진 사람이나 나이가 많은 사람들에게서 자주 발생하며, 신경통과 발진이 주요 증상이다. 치료와 예방을 위해 백신 ...
천연두(天然痘)와 수두(水痘)는 어린아이의 피부에 붉고 둥근 발진이 났다가 얼마 뒤에 작은 물집으로 변하는 바이러스 전염병을 말한다. ”천연두(天然痘), 수두(水痘)를 영어로?“ Chicken Pox Varicella : 의학 용어 수두를 일반적인 용어로는 “Chicken Pox”라고 부르고, 의학 전문 용어로는 ”Varicella”라고 한다. 수두가 ”Chicken Pox”라고 불린 설에는 여러 가지가 있는데, 몸에 나는 붉고 둥근 발진이 마치 “병아리콩(Chickpea)”와 유사했기 때문에 “Chicken Pox”라고 불렸다는 설이 있다. 다른 설로는, ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com