손목시계는 손목에 차는 작은 시계를 말한다. 이를 영어로는 “Watch”라고만 해도 쓸 수 있지만, “Wristwatch”와 같이 쓰이기도 한다. “Wrist”는 손목을 뜻하고, “Watch”는 손목에 차는 시계를 뜻하는데, 우리말처럼 “손목시계”를 뜻하는 단어이다. “Wristwatch” 손목시계 (NOUN) A watch that you wear on a strap or band around your wrist. “This wristwatch has three hands.” (이 손목시계에는 바늘이 세 개 있다.) “Where did you find ...
“A Slap on the Wrist” 가벼운 체벌 “A Slap on the Wrist”라는 표현이 있다. 이를 직역해보면, “손목치기”라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 관용적인 표현으로 “가벼운 체벌”을 뜻한다. “A Slap on the Wrist : 가벼운 체벌” A Slap (Someone) on the Wrist : 누군가를 가볍게 꾸짖다. 이는 “A Slap (Someone) on the Wrist”라는 형태로 쓰이면, 누군가를 가볍게 꾸짖다는 뜻으로 쓰인다. 학창 ...