“Grisly”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 주로 명사 앞에 쓰이는 단어로, 죽음과 폭력이 관련되어서 “소름끼치는”이라는 뜻으로 쓰인다. “Grisly” 소름끼치는 (보통 죽음과 폭력이 관련됨) (ADJECTIVE) Causing horror or fear, very shocking. “The grisly murder scene made even seasoned detectives’ hair stand on end.” (그 끔찍한 살인 현장에 노련한 형사들 조차도 머리카락이 쭈뼛해졌다.) “She shuddered at the grisly sight.” (그 여자는 그 ...
“Gruesome”과 같은 단어는 일반적으로는 잘 보기 어려운 단어이다. 소설과 같은 책에서 볼 수 있는 단어라고 할 수 있는데, 소름끼치게 무서운 것, 혹은 섬뜩한 것을 묘사하는 표현이다. “Gruesome” 섬뜩한 소름끼치는 “I heard stories of gruesome tortures in prisons.” (나는 교도소 내의 소름끼치는 고문 이야기들을 들었다.) “Please spare me the gruesome details.” (제발 소름끼치는 자세한 내용은 저한테 들려주지 마세요.) ...
“Give (Someone) the Creeps”라는 영어 표현이 있다. “Creep”은 동사로는 무언가가 살금살금 기어가다라는 뜻으로 쓰이고, 명사로는 “소름끼치게 싫은 사람”을 뜻한다. 여기에서는 누군가에게 소림끼치게 싫은 사람을 주다라는 말로, 누군가를 오싹하게 만들다는 뜻으로 쓰인다. “Give (Someone) the Creeps” 누군가를 오싹하게 만들다. 누군가를 소름끼치게 하다. 이는 “Creep”이 가지는 단어의 뜻을 상기해보면, 쉽게 의미를 유추해 볼 수 있는 표현이다. “Why do you give me the ...