영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“성희롱(性猥褻)”은 성적인 발언이나 행동이 상대방의 동의 없이 이루어지며, 상대방에게 불쾌감이나 정신적 피해를 주는 행위를 의미한다. 성희롱은 직장, 학교 등 다양한 환경에서 발생할 수 있으며, 법적으로 처벌받을 수 있는 범죄로 간주된다. “성희롱”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Sexual Harassment: 성희롱” “Sexual Harassment”은 불쾌감을 주거나 피해를 유발하는 성적인 발언이나 행동을 포함하는 행위를 의미하는 가장 일반적인 표현이다. “Sexual Misconduct: 성적 부정행위” “Sexual Misconduct”는 ...

“Catcall” 야유? 성희롱? “Catcall”이라는 표현을 직역해보면, “고양이 부르기”정도로 볼 수 있는데, 이는 상황에 따라서 다른 뜻으로 쓰인다. 다만, 어느 경우라도 긍정적인 뜻으로 쓰이는 경우는 없다. “Catcall” 길거리에서 여성을 성희롱하는 행위 스포츠, 연설 등에서의 야유 “길거리에서 여성을 성희롱하는 행위” 길거리에서 지나가는 여성의 관심을 끌기 위해서, 휘파람 소리를 낸 것에서 시작된 “Catcall”은, 지나가는 여성에게 뜬금없이 외모를 칭찬하는 등의 말을 통해서 성희롱하는 행위를 ...