“정력(精力)”은 신체적, 정신적 에너지나 활력을 의미하며, 일반적으로 건강이나 활력을 유지하는 능력을 설명하는 데 사용된다. 특히 성적 건강이나 성적 능력과 관련하여 자주 언급된다. “정력(精力)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Vitality: 정력” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Vitality”이다. 이는 신체적, 정신적 에너지를 포괄적으로 설명하며, 생명력이나 활력을 강조할 때 적합하다. “Energy: 에너지” 또 다른 표현으로는 “Energy”가 있다. 이는 정력의 일반적인 개념을 설명하며, 신체적 활동과 ...
“성폭행(性暴行)”은 강제로 성적인 행위를 수행하거나, 상대방의 동의 없이 성적인 접촉을 하는 범죄 행위를 의미한다. 성폭행은 법적으로 중대한 범죄로 간주되며, 피해자에게 심각한 신체적, 정신적 피해를 줄 수 있다. “성폭행”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Sexual Assault: 성폭행” “Sexual Assault”은 강제로 성적인 행위를 수행하거나 성적인 접촉을 하는 행위를 포괄적으로 지칭하는 표현이다. 성폭행의 다양한 형태를 포함하며, 법적 용어로도 사용된다. “Rape: 강간” “Rape”은 성적인 ...
“성희롱(性猥褻)”은 성적인 발언이나 행동이 상대방의 동의 없이 이루어지며, 상대방에게 불쾌감이나 정신적 피해를 주는 행위를 의미한다. 성희롱은 직장, 학교 등 다양한 환경에서 발생할 수 있으며, 법적으로 처벌받을 수 있는 범죄로 간주된다. “성희롱”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Sexual Harassment: 성희롱” “Sexual Harassment”은 불쾌감을 주거나 피해를 유발하는 성적인 발언이나 행동을 포함하는 행위를 의미하는 가장 일반적인 표현이다. “Sexual Misconduct: 성적 부정행위” “Sexual Misconduct”는 ...
3S 정책은 전두환 정부 하에서 추진된 정책으로, 세 가지 주요 분야를 강조한다. 이 정책은 Screen (영화), Sports (스포츠), Sex (성문화)를 포함하며, 사회적·문화적 측면에서 특정 목표를 달성하기 위해 설계되었다. “3S 정책을 영어로 어떻게 부를까?” “3S Policy” “3S Policy”는 “3S 정책”을 가장 직설적으로 번역한 표현이다. 이 용어는 전두환 정부 하에서 추진된 세 가지 주요 분야를 포괄하는 정책을 설명하는 데 사용된다. “Three S ...
“해자”는 성이나 요새를 방어하기 위해 성벽 주위에 파거나 설치한 깊은 도랑이나 수로를 의미한다. 해자는 적의 침입을 방지하고 방어를 강화하기 위해 설계된 방어적 구조물이다. 임진왜란을 일으킨 것으로 알려진 도요토미 히데요시가 머물렀던 오사카 성은 2중 해자로 이루어진 것으로 유명하다. “해자(垓子/垓字)”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Moat : 해자” “Moat”는 방어 구조물로서 성이나 요새 주위에 파여 있거나 설치된 도랑을 의미한다. 고대와 중세 전쟁에서 ...
“공성”의 의미는 “적의 성이나 요새를 공격하여 점령하려는 군사 작전”을 뜻하며, “농성”의 의미는 “적의 공격을 방어하기 위해 성이나 요새에 머물며 방어하는 작전”을 의미한다. 두 용어는 군사 작전에서 성을 공격하고 방어하는 전략적 행동을 설명하는 데 사용된다. 이 표현들은 군사 역사와 전략에서 중요하며, 성을 둘러싼 공격과 방어의 전술을 설명할 때 사용된다. “공성”과 “농성”을 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?” “공성 (攻城)” 우선 공성에 대해서 ...
“발정(發情)”은 동물의 생식 주기에서 성적 행동이나 호르몬 변화가 일어나는 시기를 의미한다. 주로 암컷이 교미를 위해 준비가 되어 있는 상태를 설명하며, 인간을 포함한 여러 동물에서 이 개념이 적용된다. “발정”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Estrus: 발정” “Estrus”는 동물의 생식 주기에서 발정기를 의미하며, 성적 활동이 증가하고 교미가 가능한 상태를 설명한다. 이 용어는 주로 포유류에서 사용된다. “Heat: 발정” “Heat”은 발정기를 뜻하는 용어로, 특히 ...
“Sexist”이라는 단어는 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 흔히 “여성에 대한 성차별주의자”를 가리킨다. “Sexism”은 이러한 여성에 대한 성차별주의를 의미하는데, “Sexist”는 이러한 생각을 가진 사람을 의미한다. “Sexist” ...
성과학(性科學)은 성(性)에 관한 여러 가지 현상을 의학적, 심리학적으로 연구하는 학문이다. 이를 영어로는 “Sexology”이라고 말하며, 이러한 분야를 연구하는 학자를 “Sexologist”라고 부른다. “Sexology” ...
“Fractious”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 성질을 잘 내거나, 짜증을 잘 내는 것을 뜻하기도 하고, 격식체로는 말썽을 부리거나, 투덜대는 것을 의미하기도 한다. “Fractious” 성을 잘 내는, 괴팍한 (격식) 말썽을 부리는, 투덜대는 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Fractious” (ADJECTIVE) Causing trouble, hard to manage or control. (ADJECTIVE) Full of anger and disagreement. “Children often get fractious and tearful when tired.” ...