“Glide Time”이라는 영어 표현이 있는데, 이는 뉴질랜드 영어에서 쓰이는 표현으로 “근무 시간 자율 선택제”를 뜻한다. 근무 시간 자율 선택제는 말 그대로 근무 시간을 자율적으로 선택해서 근무하는 것을 뜻한다. “Glide Time” 근무 시간 자율 선택제 (NOUN) (New Zealand) A system in which employees work a set number of hours with flexible starting and finishing times. “I work glide time.” (나는 근무 ...
“Shop Around”라는 영어 표현이 있다. “Around”는 주변에라는 뜻으로 쓰이는 전치사로, 이 표현을 상상해보면, 주변에 있는 여러 가게를 돌아다니는 것을 떠올려 보면 쉽게 이해할 수 있는 표현이다. “Shop Around” 가게를 돌아다니다. 가장 나은 것을 선택하기 위해, 상품의 가격, 품질 등의 비교를 위해서 가게를 돌아다니다. 이는 특히, 그냥 가게를 돌아다니는 것이 아니라, 가장 저렴하고, 좋은 물건을 선택하기 위해서 가게를 돌아다니면서 물건을 비교해보는 ...
“He Who Hesitate is Lost.”이라는 속담이 있다. 이를 직역해보면, “망설이는 사람은 기회를 놓친다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 말 그대로 우물쭈물하면, 기회를 놓친다는 뜻으로, 결정을 내렸다면, 바로 실행에 옮기는 것이 중요하다는 내용을 담고 있는 영어 속담이다. “He Who Hesitate is Lost.” 망설이면 기회를 놓친다. 흔히 인생은 “B”와 “D” 사이에 있다고 한다. “B”는 “Birth”를 말하고, “D”는 “Death”를 말한다. 그리고 그 사이에는 “C”가 ...
“선택과목, 필수과목”을 영어로? 학교에서 졸업을 위해서 꼭 들어야 하는 과목이 있고, 그렇지 않은 과목이 있다. 졸업을 위해서 필수로 이수해야 하는 과목을 “필수과목”이라고 하고, 꼭 듣지 않아도 되는 과목은 선택과목이라고 한다. “선택과목, 필수과목을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 필수과목 : Mandatory, Must, Essential, Necessary 선택과목 : Choice, Elective, Optional, Election 선택과목과 필수과목은 위와 같이 사용할 수 있다. 사실, 특정한 표현이 있다기보다는 ...