“Particular”라는 단어는 일반적으로 형용사로 쓰이면서, “특정한, 특별한”이라는 뜻으로 쓰인다. 하지만, 간혹 명사로 쓰이기도 하는데, 주로 복수로 쓰이면서, 공적 문서에 기록하는 자세한 사항이나, 서면 정보를 뜻한다. “Particulars” (특히 공적 문서에 기록하는) 자세한 사실, 사항 (재산, 사업, 직업 등에 대한 자세한) 서면 정보 The particulars of something or someone are facts or details about them which are written down and kept as ...
“In Black and White” 흑백으로, 서면으로 “In Black and White”이라는 영어 표현이 있다. 이 표현은 일반적으로 “흑백으로”라는 뜻으로 쓰이는데, 관용적인 뜻으로 쓰이기도 한다. “In Black and White” 흑백으로 서면으로, 글로 공식적으로, 분명하게 이는 관용적인 뜻으로는 “서면으로” 혹은 “공식적으로, 분명하게”라는 뜻으로 쓰인다. 여기에서 쓰이는 “Black and White”는 출반에 관련된 내용이라고 볼 수 있다. 일반적으로 출판을 하는 경우, 흰 종이에 검은색으로 글씨를 ...