“복병 (伏兵)”은 두 가지 주요 의미를 가진 군사 및 일반적인 용어이다. “군사적 의미의 복병” “복병”은 적을 기습하기 위해 적이 지날 만한 길목에 군사를 숨기거나, 그런 군사를 의미한다. 이 경우, “복병”은 적의 예상치 못한 공격을 위한 숨겨진 군사력이다. “예상치 못한 경쟁 상대를 의미하는 복병” “복병”은 예상하지 못한 뜻밖의 경쟁 상대를 의미한다. 이 경우, “복병”은 경쟁에서 예상치 못한 강력한 상대를 나타낸다. “복병”을 ...
“Pushover” 호구, 만만한 상대? 우리말 표현 중에는 “호구”라는 말이 있다. 이는 여러가지 의미로 쓰이는데, 대중적으로는 “어수룩하여 이용하기 좋은 사람을 비유적으로 이르는 말”로 쓰인다. 우리말의 호구와 유사한 영어 표현이 있는데, 바로 “Pushover”라는 표현이다. “Pushover” 쉽게 할 수 있는 일, 식은 죽 먹기 만만한 상대, 호구 “Push Over”는 두 단어 동사로 쓰이는데, 이 경우에는 누군가를 밀어서 넘어뜨리다라는 뜻으로 쓰인다. 누군가를 밀면 쉽게 ...