“Consultation”은 명사로 쓰이는 단어로 최소한 두 사람이 만나서 서로 이야기를 나누는 것을 뜻한다. 주로 공식적인 협의나 상담, 정식 회담, 의사의 상담이나 진찰 등을 뜻한다. “Consultation” 협의, 상의 (정식) 회담 (특히 의사와의) 상담, 진찰 참조, 참고 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Consultation” (NOUN) A meeting in which someone (such as a doctor or lawyer) talks to a person about a ...
“Consulting”이라는 단어는 형용사와 명사로 쓰이는 단어이다. 이는 흔히 우리말에서도 “컨설팅”이라는 말로 쓰이는데, 영어에서도 똑같은 의미로 쓰인다. 이는 형용사로는 상담역의, 자문의, 고문의, 진찰 전문의, 진찰을 위한 등과 같은 뜻으로 쓰이고, 명사로는 자문, 조언, 진찰 등과 같은 뜻으로 쓰인다. “Consulting” 상담역의, 자문의, 고문의, 진찰 전문의, 진찰을 위한 자문, 조언, 진찰 “You shouldn’t have done it without consulting me.” (네가 나와 상의 없이 ...
노무사(勞務士)는 기업의 노무 관리 업무를 맡아보는 전문 직업인을 뜻한다. 노동자의 권리 및 구제에 관련된 업무와 노무 관리에 대한 상담 및 지도 등의 일을 하는 사람으로 국가에서 치르는 시험에 합격하여 자격을 얻어야 한다. 이렇게 자격을 갖춘 노무사를 공인노무사(公認勞務士)라고 한다. “노무사(勞務士)를 영어로?” Labor Attorney[Lawyer] : 노무사 Certified Labor Attorney[Lawyer] : 공인노무사 노무사는 영어로 “Labor Attorney”라고 한다. 혹은 ”Labor Lawyer”라고 칭하기도 한다. 여기에 ...
학교에서 학부모를 초청해서 자녀의 학습 성취도나 진로에 대해서 상담을 나누는 경우가 있는데, 이것을 두고 “학부모 상담”이라고 한다. 영어권에서도 이와 유사한 것이 있는데, 이를 “Parent Teacher Conference”라고 한다. 이를 줄여서는 “PTC”라고 한다. “Parent Teacher Conference” 학부모 상담 “The teacher asked me to attend to a parent teacher conference.” (그 교사가 나에게 학부모 상담 참여 요청을 했다.) “Parent-Teacher conference day, in which ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com