“산후조리원(産後調理院)”은 출산 후 회복을 돕기 위해 운영되는 시설로, 출산한 여성과 신생아가 머물며 휴식과 치료를 받을 수 있는 곳을 의미한다. 이곳은 산모가 신체적으로 회복하고 신생아와 적응할 수 있도록 도와주는 서비스를 제공한다. 현재 산후조리원은 대한민국에서만 찾을 수 있는 특수한 시설이다. “산후조리원”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Postnatal Care Center: 산후 조리원” “Postnatal Care Center”는 출산 후 회복을 지원하는 시설을 설명하는 표현이다. 이 ...
탯줄은 태아와 태반을 연결하는 관으로 이를 통하여 산소와 영양분을 공급하며, 물질대사를 한다. 배꼽은 탯줄이 떨어지면서 배의 한가운데에 생긴 자리이다. “탯줄을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” 탯줄을 영어로는 “Umbilical Cord”라고 쓴다. 이는 아래와 같이 “Umbilical”이라는 단어와 “Cord”라는 단어의 조합으로 이루어져 있다. “Umbilical”은 라틴어 “Umbilicus”에서 유래되었으며, 이는 배꼽을 의미한다. “Umbilical”은 “배꼽의, 배꼽에 관련된”이라는 뜻으로 형용사로 사용이 되지만, 명사 및 부사로 사용되기도 한다. ...