“마늘(大蒜)”은 요리에서 풍미를 더하고 건강에 좋은 효과를 위해 사용되는 식물의 뿌리 부분이다. 마늘은 강한 향과 맛이 특징이며, 다양한 요리와 의학적 용도로 널리 사용된다. “마늘(大蒜)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Garlic: 마늘” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Garlic”이다. 이는 음식과 요리에서 가장 널리 사용되는 마늘을 설명하는 데 적합하다. “Fresh Garlic: 신선한 마늘” 또 다른 표현으로는 “Fresh Garlic”가 있다. 이는 신선한 상태의 마늘을 ...
“생강(生姜)”은 주로 음식의 향을 더하거나 건강에 좋은 효과를 위해 사용되는 뿌리 식물이다. 생강은 특유의 매운맛과 향으로 요리와 음료에서 널리 사용되며, 다양한 건강 효능이 있다고 알려져 있다. “생강(生姜)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Ginger: 생강” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Ginger”이다. 이는 음식과 음료에서 가장 널리 사용되는 생강을 설명하는 데 적합하다. “Fresh Ginger: 신선한 생강” 또 다른 표현으로는 “Fresh Ginger”가 있다. 이는 ...
“산삼(山蔘)”은 자연에서 자생하는 인삼을 의미하며, 주로 산악 지역에서 자생하는 식물의 뿌리를 말한다. 산삼은 일반적으로 더 오래 자란 인삼으로, 보다 강력한 약리적 효능을 가진다고 여겨진다. 산삼은 자연에서 자생하기 때문에 재배된 인삼보다 희귀하고 가치가 높으며, 건강 보조 식품으로 많이 사용된다. “산삼을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Wild Ginseng: 산삼” “Wild Ginseng”은 자연 상태에서 자생하는 인삼을 의미한다. 이는 인공 재배가 아닌 자연 환경에서 ...
“인삼(人蔘)”은 전통적으로 한약재로 사용되며, 건강에 다양한 이점을 제공하는 식물이다. 주로 뿌리가 약재로 사용되며, 한방에서는 에너지를 보충하고 면역 체계를 강화하는 데 도움을 준다고 알려져 있다. 인삼은 주로 아시아, 특히 한국과 중국에서 재배되며, 다양한 형태로 가공되어 소비된다. “인삼을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Ginseng: 인삼” “Ginseng”은 전통적인 한약재로 사용되는 식물로, 특히 뿌리 부분이 약재로 이용된다. 일반적으로 에너지를 보충하고 면역 기능을 향상시키는 효과가 ...
마는 주로 한국과 중국을 포함한 아시아 지역에서 재배되는 뿌리 식물로, 약용과 식용으로 널리 사용된다. 영어로는 “Chinese Yam” 혹은 “Yam”이라고 불리며, 식물학적으로는 Dioscorea 속에 속하는 식물이다. 이 식물은 길고 매끄러운 뿌리와, 광택이 있는 표면이 특징이며, 전통적으로 다양한 건강 증진 효과가 있다고 알려져 있다. 또한, 마는 여러 요리에 다양하게 활용되며, 특히 국물 요리나 찜 요리에서 그 진가를 발휘한다. “마”를 영어로 어떻게 부를까? ...
“Uproot”은 나무나 화초와 같은 식물을 뿌리째 뽑는 것을 뜻하는 단어이다. 혹은 이는 비유적으로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 “오래 살던 곳에서 떠나다.”라는 뜻으로 쓰인다. “Root”은 식물의 “뿌리”를 뜻하는데, 이를 위로 들어올린다는 뜻(Up)으로 “Uproot”이라는 말로 사용한다. “Uproot” (나무, 화초 등을) 뿌리째 뽑다. 근절하다. 오래 살던 곳에서 떠나다, 떠나게 만들다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Uproot” (VERB) To pull (a plant and ...
“Grassroots”이라는 단어가 있다. 일반적으로 “Grass”는 “풀”을 뜻하는 단어이고, “Root”은 “뿌리”를 가리킨다. 두 가지가 합쳐진 형태의 단어이니, 이는 “풀뿌리”라는 뜻을 가진다고 볼 수 있다. “Grassroots” 풀뿌리 기초의, 농민의, 민중의 이는 문자 그대로의 뜻으로 풀뿌리라는 뜻으로 쓰이기도 하지만, 비유적이고 관용적인 뜻으로 쓰이기도 한다. 대표적인 예로 민중에 의한 민주주의를 두고 “풀뿌리 민주주의”라고 하는데, 여기에서 쓰인 풀뿌리가 바로 영어로 “Grassroots”이다. 풀은 나무와 비교해보면, 뿌리를 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com