진홍색(眞紅色)은 진한 빨강색을 뜻한다. 영어로 이러한 진홍색(眞紅色)을 뜻하는 단어로 “Crimson”이라는 단어가 있는데, 이는 명사와 형용사로 쓰인다. ”Crimson“ 진홍색(眞紅色) 진홍색의 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. ”Crimson“ A deep purplish-red colour. “Grass vetchling has crimson flowers.” (잎과 줄기가 풀처럼 생긴 살갈퀴에는 붉은 꽃이 핀다.) “Her cheeks flushed crimson.” (그녀의 두 뺨이 붉게 물들었다.) “The maples have begun to turn red[crimson].” (단풍이 ...
“Red Tape” 빨간 테이프? 관료적 형식주의 “Red Tape”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “빨간 테이프”라는 말로 올멱볼 수 있는데, 이는 문자 그대로의 뜻으로 쓰이기도 하지만, 주로 관용적인 뜻으로 쓰이기도 한다. “Red Tape” 빨간 테이프 관료적 형식주의 (Bureaucracy) 이는 관료적 형식주의를 가리킨다. 행정이 형식과 절차에 얽매이는 현상을 가리키는 표현이다. 이 표현은 17세기 영국에서 생겨난 표현으로 당시 영국 관청에서 공문서 뭉치를 꿰던 ...
“See Red” 빨간색을 본다? 화를 내다! “See Red”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “빨간색 혹은 붉은색을 보다.”라는 뜻이 된다. 물론, 이 표현도 문자 그대로 붉은색을 보는 경우에도 쓸 수 있겠지만, 이는 비유적으로 관용적인 뜻으로 쓰인다. “See Red” 몹시 화를 내다. 이 표현은 몹시 화를 내다라는 뜻으로 쓰인다. 유사한 표현으로는 “Become Angry”라는 표현이 있다. 이 표현은 투우 경기에서 나왔다. 투우에서 투우사는 ...