“기묘한 이야기(奇妙한 이야기)”는 일반적으로 불가사의하거나 초자연적인 요소를 포함하는 이야기를 의미하며, 독특하고 신비로운 이야기를 가리킨다. 이는 1990년부터 일본에서 방영된 옴니버스 형식의 드라마의 제목이기도 하다. 미국에서도 이와 유사한 형태의 드라마가 방영이 되었는데, 2016년부터 방영이 되었다. 원문은 “Strange Thnigs”인데, 한국어로는 “기묘한 이야기”로 번역되었다. “기묘한 이야기(奇妙한 이야기)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Strange Tales: 기묘한 이야기” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Strange Tales”이다. 이는 비정상적이거나 ...
“Enigma”는 수수께끼를 뜻하는 단어이다. 여기에서 나온 형용사형의 단어가 바로 “Enigmatic”이다. 이는 수수께끼 같은 혹은 불가사의한이라는 뜻으로 쓰인다. “Enigmatic” 수수께끼 같은, 불가사의한 (ADJECTIVE) Full of mystery and difficult to understand. “The Mona Lisa has a famously enigmatic smile.” (모나리자는 널리 알려진대로 수수께끼 같은 미소를 짓고 있다.) “We could not unravel the enigmatic circumstances surrounding the dissident leader’s death.” (우리는 반체제 지도자의 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com