화투는 한국의 전통적인 카드 게임에서 사용하는 48장의 카드 세트를 의미한다. 이 카드들은 각 카드에 계절을 나타내는 그림이 그려져 있으며, 여러 가지 전통적인 게임에서 사용된다. 일본에서 유래된 것으로 알려진 화투는 다양한 게임 방법이 있으며, 주로 고스톱(Go-Stop) 같은 게임에서 사용된다. “화투를 영어로 어떻게 부를까?” “Hwatu : 화투” “Hwatu”는 한국에서 전통적으로 사용되는 카드 세트를 설명하는 영어 표현이다. 화투 카드는 48장으로 구성되며, 각 카드에는 ...
“주사위”는 주로 게임이나 확률적 상황에서 사용되는 작은 물체로, 일반적으로 각 면에 숫자나 기호가 적혀 있다. 주사위는 무작위의 결과를 얻기 위해 던져지는 도구로, 다양한 게임과 결정적인 요소가 필요한 상황에서 사용된다. “주사위”를 영어로 어떻게 부를까? 이 표현들은 주사위의 개념을 설명하는 데 사용된다. “Die : 주사위” Die는 하나의 주사위를 의미하며, 주사위의 각 면에 숫자나 기호가 적혀 있다. “Dice : 주사위” Dice는 둘 이상의 ...
장기(象棋)는 중국에서 유래된 전략 보드 게임으로, 두 명의 플레이어가 각각의 기물을 사용하여 상대의 왕을 잡는 것이 목표이다. 장기는 영어로 “Chinese Chess” 또는 “Xiangqi”라고 한다. “장기(象棋)를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “장기 : Chinese Chess” 장기는 영어로 “Chinese Chess”라고 한다. 이 표현은 장기가 중국에서 유래된 게임임을 나타낸다. “Chinese Chess”는 장기의 전통적인 명칭을 영어로 번역한 것이다. “Xiangqi” 장기의 중국어 원어인 “Xiangqi”는 영어에서도 ...
바둑(囲碁)은 두 명의 플레이어가 흑과 백의 돌을 사용하여 돌을 놓고 영역을 차지하는 전략 게임이다. 바둑은 다양한 지역과 문화에서 사랑받아온 게임으로, 영어로는 “Go”라고 부른다. 특히, 바둑을 배경으로 한 드라마로 “미생”이라는 드라마가 있다. 이는 기존의 다른 K-드라마와는 달리 회사 생활에 대해서 실감나게 묘사를 하며, 회사에서 처절하게 버티는 직장인들의 애환을 담아내며 큰 인기를 끌었다. “바둑(囲碁)을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “바둑 : Go” ...
“Monopoly Money” 모노폴리 돈? “Monopoly Money”라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “모노폴리 돈”이라는 말로 옮겨볼 수 있다. “모노폴리(Monoploy)”는 “(시장의) 독점”을 말하는데, 유명한 보드게임을 가리키기도 한다. “Monopoly Money” 모노폴리 돈 실제 가치가 없는 돈 “Monopoly Money”라는 표현은 보드게임 모노폴리에서 쓰이는 돈이라는 뜻으로 쓰인다. 이는 게임에서만 쓰이는 돈으로, 실제 가치는 전혀 없는 돈을 가리킨다. “Inflation was so high that the notes were ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com