“Cave in”은 무언가가 아래쪽으로 무너져 내리는 것을 뜻한다. 그래서 다른 말로는 “주저앉다, 무너지다, 함몰하다”라는 뜻으로 옮겨볼 수 있다. 무언가가 마치 푹 들어가서 동굴처럼 생긴 것을 가리키는 표현이다. “Cave in” 주저앉다, 무너지다, 함몰하다. if a roof, wall, etc. caves in, it falls down and towards the centre. To finally do what somebody wants you to do after you have resisted for ...
“Crush”라는 단어는 오묘하다. 직접적인 의미로는 “으스러뜨리다, 부서지다”라는 뜻으로 쓰이는데, 감정적으로 무너지는 것을 뜻하기도 한다. 감정적으로 누군가를 무너뜨리는 경우에는 아래와 같이 쓸 수 있다. “She felt completely crushed by the teacher’s criticism.” (그녀는 선생님의 비판에 완전히 짓밟힌 기분이 들었다.) “When her business failed, she was crushed.” (그녀는 사업에 실패하면서 폐인이 됐다.) “Crush” 누군가에게 반하다. 감정적으로 무너지다. 하지만, 동시에 우리가 누군가와 사랑에 ...