“Rattle”는 특정한 소리를 가리키는 단어라고 할 수 있는데, 어떤 딱딱한 것들이 맞부딪치며 내는 소리를 가리킨다. 그래서 이는 “덜커덕거리다”, “덜컹거리다”와 같은 뜻으로 쓰인다. “Rattle” 달가닥거리다, 덜거덕거리다. 덜컹거리다. 당황하게 하다, 겁먹게 하다. 이는 위와 같이 덜컹거리는 소리를 나타내는 단어라고 할 수 있는데, 다른 뜻으로는 “당황하게 하다, 검먹게 하다”라는 뜻으로 쓰인다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Rattle” To hit against something repeatedly ...