“기업 대표(企業代表)”는 회사나 기업의 공식적인 대리인으로서, 회사의 이름으로 법적, 재정적, 또는 공식적인 사안에 대해 행동하거나 발언하는 사람을 의미한다. “기업 대표(企業代表)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “CEO (Chief Executive Officer): 최고 경영자” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “CEO”이다. 이는 기업의 최고 경영자, 즉 회사의 최고 책임자를 설명하는 데 적합하다. “President: 사장” 또 다른 표현으로는 “President”가 있다. 이 표현은 기업의 최고 직위에 있는 ...
이제는 은퇴한 축구선수인 기성용 선수는 선수 시절에 다양한 사건 사고를 일으키고 중심에 있었던 선수였다. 그를 대표하는 멘트로는 “답답하면 니들이 뛰든지“라는 멘트가 있는데, 이는 올림픽 대표팀 시절 우즈베키스탄 전이 졸전으로 끝나자 기성용 선수의 싸이월드 미니홈피에 네티즌들이 악플 세례를 남겼는데, 이에 대한 응수로 기성용 선수가 ”답답하면 니들이 뛰든지“라고 미니홈피의 대문에 글을 작성하면서 일파만파 커진 사건이 되었다. 이후, 9시 뉴스 등에서도 이 내용이 ...
“Delegation”이라는 단어가 있다. 이는 “대표단” 혹은 “사절단”이라는 뜻으로 쓰인다. 사절단(使節團)은 나라를 대표하여 일정한 사명을 띠고 외국에 파견되는 사람들의 무리를 말한다. “Delegation” 대표단 사절단(使節團) 위임 일반적으로 대부분의 경우에 이 단어는 “대표단, 사절단”과 같은 뜻으로 쓰이는데, 간혹 “위임”이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. 어떠한 권한을 위임하거나, 의사결정을 위임하는 경우에 사용할 수 있는 단어이다. “The delegation is slated to arrive next week.” (대표단은 내주에 도착할 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com