“공항버스”는 공항과 도심 또는 다른 주요 장소를 연결하는 대중교통 버스를 의미한다. 공항 이용객들이 공항과 주요 목적지 간의 이동을 편리하게 할 수 있도록 설계된 교통 수단이다. “공항버스”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Airport Shuttle Bus: 공항 셔틀버스” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Airport Shuttle Bus”이다. 이는 공항과 특정 지역 간의 정기적인 교통 서비스를 제공하는 버스를 의미한다. “Airport Bus: 공항버스” “Airport Bus”는 공항과 ...
전철은 도시나 그 주변 지역을 연결하는 전기로 작동하는 기차로, 일반적으로 도시 내에서 효율적으로 이동할 수 있는 교통 수단이다. 우리나라의 경우 대부분의 신규 전철은 지하철로 만들고 있는 편이며, 기존에 지상을 달리도록 만든 전철은 지하화를 추진하고 있는 추세이기도 하다. “전철을 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” “전철”은 상황에 따라 “Subway”, “Train”, 또는 “Light Rail”로 번역할 수 있다. “Subway : 지하철” Subway는 주로 도시의 ...
“버스 손잡이”를 영어로? 흔한 대중교통 수단 중의 하나로 “버스”가 있다. 버스에는 손잡이가 달려있는데, 이번에는 버스 손잡이를 영어로 어떻게 부르는지 한 번 살펴보도록 한다. “버스 손잡이를 영어로 어떻게 부를 수 있을까?” Bus Handle Bus Grab Handle 손잡이는 영어로 “Handle”이라고 하는데, 여기에 우리말처럼 “버스”를 붙여서 만들 수 있다. 간단하게는 “Bus Handle”이라고 표현할 수 있는데, 여기에 “손으로 잡는”이라는 뜻으로 “Grab”을 붙여서 “Bus Grab ...