영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“농기계”는 농업 작업을 효율적으로 수행하기 위해 사용하는 다양한 기계들을 포함한다. 여기에는 경운기, 탈곡기, 트랙터, 농약 살포기 등이 있다. “농기계”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 농기계를 영어로는 위와 같이 다양한 표현으로 쓸 수 있다. 이 중에서 가장 대표적으로 무난하게 쓸 수 있는 표현으로는 “Agricultural Machinery”라는 표현인데, 이는 우리말로는 “농업 기계”로 옮겨볼 수 있는 표현으로, 농기계를 가리킨다. “Agricultural Machinery: 농업 기계” Agricultural ...

트랙터는 농업 및 건설 작업에서 널리 사용되는 강력한 차량이다. 이는 특히, 무거운 짐이나 농기계를 끄는 특수 자동차를 가리킨다. 이는 사실 영어에서 온 표현을 우리말에서 그대로 사용하고 있는 표현이기도 하다. “트랙터”는 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 트랙터는 영어에서 온 단어로 영어 “Tractor”에서 왔다. 이를 그대로 우리말에서도 차용하여 사용하고 있는 것이다. Tractor는 농업, 건설, 원예 등 다양한 작업에 사용되는 기계로, 주로 무거운 ...