“수랭식”은 열을 물로 냉각시키는 방식의 냉각 시스템을 의미한다. 이 시스템은 주로 엔진, 냉각기, 혹은 다른 열을 발생시키는 기계의 열을 물을 이용해 식히는 데 사용된다. 수냉식 시스템은 공랭식 시스템에 비해 열전달 효율이 높아, 더 많은 열을 효과적으로 방출할 수 있다. 우리말에서는 일반적으로 “수냉식”이라고 쓰긴 하지만 원칙적으로 정확한 표현은 “수랭식”이라고 한다. “수랭식(수냉식)”을 영어로 어떻게 부를까? 이 표현들은 수냉식의 개념을 설명하는 데 사용된다. ...
“공랭식”은 열을 공기로 냉각시키는 방식의 냉각 시스템을 의미한다. 이 시스템은 주로 엔진, 냉각기, 혹은 다른 열을 발생시키는 기계의 열을 공기를 이용해 식히는 데 사용된다. 공랭식 시스템은 물이 아닌 공기를 사용하여 열을 방출하기 때문에, 물의 공급이나 배수 시스템이 필요 없는 장점이 있다. “공랭식”을 영어로 어떻게 부를까? Air Cooling System은 열을 공기로 식히는 시스템으로, 냉각기, 엔진, 또는 기타 열을 발생시키는 기계에서 열을 ...
냉각(冷却)은 식어서 차게 되는 것이나 식혀서 차게 하는 것을 뜻한다. 영어의 “Cool”이라는 단어가 있는데, 이는 시원한 것을 뜻하지만, 동시에 “식히다”라는 뜻으로 쓰이기도 한다. “Cooling”은 이렇게 식히는 것을 뜻하는 단어로, 다른 말로는 “냉각(冷却)”으로 옮길 수 있다. “Cooling” 냉각(冷却) “You can save cooling costs by installing a cool roof.” (쿨 루프를 설치하면 냉방 비용을 줄일 수 있다.) “The man is cooling off ...