허세(虛勢)는 실속이 없이 겉으로만 드러나 보이는 기세를 뜻한다. 객기(客氣)는 객쩍게 부리는 혈기나 용기를 의미한다.
이러한 허세나 객기를 의미하는 영어 단어가 있는데 바로 “Bravado”이다.
“Bravado”
- 허세(虛勢), 객기(客氣), 허장성세
- (NOUN) A bold manner or show of boldness intended to impress or intimidate.
- “Their behavior was just sheer bravado.” (그들의 행동은 그저 순전한 허세였다.)
- “The cadets demonstrated their youthful bravado.” (사관생도들은 젊은이다운 객기를 부렸다.)
- “Her bravado was at once intolerable but also enviable.” (그녀의 허세는 한편으로는 참기 힘들었으나 부러워할 만 했다.)
- “The man of true bravery is not frightened by a display of bravado.” (참된 용기를 가진 이는 위협적인 허세에 꼼짝 않는다.)
