“Best”는 “최고”를 뜻하는 단어인데, “At Best”는 최고와는 거리거 먼 표현이다. 이는 “기껏, 잘 해야”와 같은 뜻으로 옮겨볼 수 있는데, 최고의 결과도 그다지 좋지 못한 것을 가리키는 표현으로 쓰인다. “At Best” 기껏, 잘 해야. Used to refer to a result, condition, etc., that is the best one possible even though it is not very good. “We can’t arrive before Friday at ...