“Surge”는 동사와 명사로 쓰이는 단어로 어떤 것이 갑작스럽게 밀려드는 것을 뜻한다. 물리적으로 무언가가 밀려드는 것을 뜻하기도 하고, 감정이 갑작스럽게 휩싸는 것을 뜻하기도 한다. “Surge” 동사 (재빨리) 밀려들다. (강한 감정이) 휩싸다, 휘감다. 급증하다, 급등하다. 갑자기 높아지다. 명사 (강한 감정이) 치밀어 오름, 온몸을 휩쌈 급증, 급등 (갑자기) 밀려듦, 솟아오름 서지 (전류나 전압이 순간적으로 급격히 높아지는 것) 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. ...
“Soar”는 어떤 것이 급격히 위로 올라가는 것을 뜻한다. 그래프 등에서 위로 갑작스럽게 솟구치는 경우에는 급증하다라는 뜻으로 쓰고, 하늘로 날아오르는 경우, “날아오르다”라는 뜻으로 옮겨볼 수 있다. “Soar” (가치, 물가 등이) 급증하다, 급등하다, 치솟다. (허공으로) 솟구치다. (하늘 높이) 날아오르다, 날다. (높은 건물, 산 따위가) 우뚝 솟아 있다. (음악 소리가) 커지다, 고조되다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Soar” To increase very quickly ...
“Spike”는 명사로는 무언가 뾰족한 것을 가리키는 단어인데, 다른 의미로는 “급등”으로 쓰이기도 한다. 이것이 동사로 쓰이는 경우에는 “급등하다.”라는 말로 옮길 수 있다. “Spike” 자체가 무언가 뾰족한 모습을 가리키기에, 급등을 의미한다고 볼 수 있다. 무언가 급등하는 경우, 그래프가 뾰족한 모습으로 나타나기에 연상할 수 있는 단어이다. “Spike” 못, 못같이 뾰족한 것 급등, 급등하다. “The US dollar spiked to a three-month high.” (미국 달러가 ...