“Subsist”라는 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 일반적인 경우에는 근근이 살아가다라는 뜻으로 쓰이는데, 격식체로는 “존속되다, 유효하다.”라는 뜻으로 쓰인다. 이는, 어떠한 계약 조건이 존속되거나 유효하다는 뜻으로 쓰이는 것을 예로 들 수 있다. “Subsist” 근근이 살아가다, 먹고 살다. (격식) 존속되다, 유효하다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Subsist” (VERB) (Formal) To exist or continue to exist. “Old people often subsist on very small ...
“Eke Out”이라는 영어 표현이 있다. 이는 굉장히 생소한 표현이라고 할 수 있는데, “Eke”는 일반적으로 감탄사로 사용할 정도이지, “동사”로 쓰이는 경우는 잘 보기 어렵기 때문이다. “Eke”는 고어로 “늘리다, 잡아늘리다, 크게하다.”와 같은 뜻으로 쓰이는데, 이 표현에서 이 단어의 위와 같은 뜻으로 쓰인 것으로 보인다. “Eke Out” (물자가 오래 가도록) 조금씩 아껴 쓰며 버티다. 근근이 살아가다. 이는 거의 떨어져가는 물자를 오래 사용하기 위해서 ...