영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“국경일(國慶日)”을 영어로? 국경일(國慶日)은 나라의 경사를 기념하기 위하여 국가에서 법률로 정한 경축일을 말한다. 이번에는 국경일을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 한 번 알아보도록 한다. “국경일(國慶日)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” National Holiday : 국경일 국경일은 영어로 “National Holdiay”라고 하는데, “National”은 “국가의, 국민의, 전국적인” 등과 같은 뜻으로 쓰인다. 국경일은 국가에서 정한 휴일이므로, “National Holdiay”라고 부를 수 있다. “It is a South Korean ...

“식목일(植木日)”을 영어로? 식목일(植木日)은 “나무를 많이 심고 아껴 가꾸도록 권장하기 위해서 국가에서 장한 날”이다. 우리나라는 매년 4월 5일로 지정되어 있다. 식목(植木)은 말 그대로 “나무를 심는 것”을 가리키는데, 그래서 자연스럽게 4월 5일 식목일에는 나무 심는 사람들을 곳곳에서 찾아볼 수 있다. “식목일(植木日)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?” 영어로 나무는 “Tree”로 알려져 있는데, 또 다른 이름으로는 “Arbor”라는 이름이 있다. 우리말과 굳이 비교를 해보자면, “Tree”는 ...