“경제(經濟)”는 자원 배분, 생산, 소비 등을 다루는 사회적 시스템과 과정을 의미하며, 일반적으로 국가나 지역의 경제 활동을 설명하는 데 사용된다. 이는 물질적 재화와 서비스의 생산과 분배를 포함한다. “경제(經濟)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Economy: 경제” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Economy”이다. 이는 국가나 지역의 경제 활동을 포괄적으로 설명하는 데 적합하다. “Economic System: 경제 시스템” 또 다른 표현으로는 “Economic System”이 있다. 이는 경제가 ...
“조세 피난처(租稅避難處)”는 세금 부담을 줄이기 위해 선택적으로 사용되는 국가나 지역을 의미한다. 이러한 지역은 낮은 세율, 세금 면제, 또는 세금 회피와 관련된 혜택을 제공하여 개인이나 기업이 세금을 절감할 수 있도록 돕는다. 조세 피난처는 종종 세금 회피나 탈세와 관련된 논란의 대상이 되기도 한다. “조세 피난처(租稅避難處)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Tax Haven: 조세 피난처” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Tax Haven”이다. 이 표현은 ...
“기상청(氣象廳)”은 날씨와 관련된 정보를 수집하고 예측하여 공공에 제공하는 정부 기관을 의미한다. 이 기관은 기후 변화, 기상 현상, 자연재해 등을 감시하고 예보하며, 이를 통해 국민의 안전과 생활에 도움을 준다. “기상청”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Meteorological Agency: 기상청” “Meteorological Agency”는 기상 정보를 수집하고 분석하여 예보하는 기관을 의미한다. 이는 기상 데이터의 수집과 날씨 예측을 포함하여 공공에 정보를 제공한다. “Weather Bureau: 기상청” “Weather ...
“일국양제(一國兩制)”는 ‘하나의 국가, 두 가지 체제’를 의미하며, 하나의 국가 안에 두 가지 서로 다른 정치 체제나 경제 체제를 공존시키는 원칙이다. 이 개념은 주로 중국이 홍콩과 마카오에 적용한 정책을 설명하는 데 사용된다. “일국양제”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “One Country, Two Systems: 하나의 국가, 두 가지 체제” “One Country, Two Systems”는 하나의 국가 아래에서 서로 다른 두 가지 정치적, 경제적 체제를 ...
“국가 지도자(国家指導者)”는 국가의 정치적, 행정적, 또는 군사적 운영을 책임지고 이끄는 사람을 의미한다. 이러한 지도자는 정부의 수장, 군의 최고 지휘관, 또는 국가의 주요 정책을 결정하는 역할을 맡고 있다. “국가 지도자”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “National Leader: 국가 지도자” “National Leader”는 국가를 이끌고 중요한 결정을 내리는 사람을 설명하는 일반적인 표현이다. 이 용어는 정치적, 경제적, 군사적 맥락에서 사용될 수 있다. “Head of ...
“간첩(間諜)”은 국가나 조직의 비밀 정보를 수집하거나 적대적인 활동을 수행하는 비밀 요원 또는 스파이를 의미한다. 간첩은 종종 적국이나 적대적인 세력의 내부 정보를 확보하고 이를 자신의 국가나 조직에 전달하는 역할을 맡는다. 이들은 비밀리에 활동하며 법적으로 처벌받을 수 있는 범죄 행위로 간주된다. “간첩”은 일반적으로 국가 안보에 위협이 되는 행위를 포함하며, 종종 형사처벌이나 법적 제재의 대상이 된다. “간첩을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Spy: ...
“국가유공자(國家有功者)”는 국가에 대해 특별히 공헌한 사람을 지칭하는 표현이다. 이들은 국가의 발전이나 안보, 또는 공공의 이익을 위해 중요한 역할을 하였거나 희생한 개인들로, 국가로부터 공로를 인정받는 경우가 많다. 국가유공자는 전쟁, 사회적 공헌, 혹은 중요한 정책의 실행 등 다양한 분야에서 국가에 기여한 인물들이다. 이러한 기여는 종종 공적 표창이나 보상으로 이어진다. “국가유공자를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “National Meritorious Person: 국가유공자” “National Meritorious Person”은 ...
“민족주의(民族主義)”는 특정 민족의 자주성과 독립성을 강조하고, 민족적 정체성을 보존하며 발전시키려는 이념이나 운동을 의미한다. 이는 민족의 문화적, 정치적 자율성을 주장하고, 종종 국가나 사회의 통합과 독립을 강조한다. 민족주의는 역사적 배경에 따라 다양한 형태로 나타나며, 민족의 정체성, 자긍심, 그리고 자결권을 중시하는 사상적 또는 정치적 접근 방식을 포함한다. “민족주의를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Nationalism: 민족주의” “Nationalism”은 민족의 자주성과 독립성을 강조하며, 민족적 정체성을 보호하고 ...
“민족(民族)”은 공통의 언어, 문화, 역사, 혈통 등을 공유하는 사람들의 집단을 의미하는 표현이다. 이는 인종, 민족적 배경, 그리고 공동의 정체성으로 묶인 집단을 포함한다. 민족은 사람들이 같은 문화적 전통과 가치관을 공유하며, 특정 지역이나 국가 내에서 공통된 정체성을 유지하는 경우가 많다. “민족을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?” “Ethnicity: 민족성, 민족적 배경” “Ethnicity”는 사람들의 공통된 문화, 언어, 역사적 배경을 나타내는 표현이다. 이는 사람들의 민족적 ...
“부족국가”는 부족 또는 씨족이 중심이 되어 형성된 국가 형태로, 여러 부족이나 씨족이 연합하거나 통합하여 권력을 형성한 사회를 의미한다. 보통 초기 단계의 정치적 조직으로, 국가의 중앙집권적인 체계가 형성되기 전의 형태를 설명한다. “부족국가(部族國家)”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까? “Tribal State: 부족국가 (部族國家)” 가장 일반적으로 사용하는 표현은 “Tribal State”이다. 이는 부족 단위로 구성된 국가 형태를 설명하며, 각 부족이 정치적 권력을 행사하거나 결속된 국가 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com