“등용(登用)”은 인재를 적합한 직위나 역할에 배치하거나 임명하는 과정을 의미한다. 이는 특정 직무나 직책에 적합한 인력을 선발하고 배치하는 것을 포함한다. “등용(登用)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Appointment: 등용” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Appointment”이다. 이는 특정 직위나 역할에 사람을 임명하는 과정을 설명하는 데 적합하다. “Promotion: 승진” “Promotion”은 특정 직위에서 더 높은 직위로 이동하는 것을 의미하며, 등용의 일환으로 사용될 수 있다. “Deployment: 배치” ...
“실업급여(失業給與)”는 실직한 사람들에게 제공되는 재정적 지원을 의미하며, 실업 상태에서의 생활을 보조하고 경제적 어려움을 완화하기 위한 목적이다. 이는 일반적으로 정부나 공공 기관에 의해 제공된다. “실업급여(失業給與)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Unemployment Benefits: 실업 급여” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Unemployment Benefits”이다. 이는 실직한 사람들이 경제적 지원을 받기 위해 정부 또는 관련 기관으로부터 받는 재정적 도움을 설명하는 데 적합하다. “Unemployment Compensation: 실업 보상” ...
“노인빈곤(老人貧困)”은 노인이 경제적으로 어려운 상태에 처해 있는 것을 의미한다. 이는 노인의 생활 수준이 부족하거나 기본적인 필요를 충족하지 못하는 경우를 포함한다. “노인빈곤(老人貧困)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Elderly Poverty: 노인 빈곤” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Elderly Poverty”이다. 이는 노인들이 경제적 어려움에 직면해 있는 상태를 설명하는 데 적합하다. “Senior Poverty: 노인 빈곤” “Senior Poverty”는 노인들의 빈곤 상태를 지칭하는 표현으로, 일반적으로 사용되는 용어이다. ...
“치안(治安)”은 공공의 안전과 질서를 유지하는 것을 의미하며, 범죄 예방과 사회적 안정을 보장하는 활동과 제도를 포함한다. 이는 일반적으로 경찰력과 법 집행 기관에 의해 유지된다. 특히, 우리나라의 경우에는 세계적으로도 치안이 좋은 것으로 잘 알려져 있다. “치안(治安)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Public Security: 공공 안전” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Public Security”이다. 이는 범죄 예방과 공공의 안전을 보장하기 위한 활동과 시스템을 설명하는 데 ...
“복지국가(福利國家)”는 정부가 국민의 복지와 생활 수준 향상을 위해 광범위한 사회적, 경제적 프로그램을 제공하는 국가를 의미한다. 이는 일반적으로 교육, 건강, 연금 등 다양한 분야에서 복지 정책을 통해 시민의 삶의 질을 보장하려는 접근 방식을 포함한다. “복지국가(福利國家)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Welfare State: 복지국가” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Welfare State”이다. 이는 정부가 국민의 복지와 생활 향상을 위한 다양한 정책과 프로그램을 제공하는 국가를 ...
“복지(福利)”는 개인이나 집단의 생활 수준을 향상시키고, 사회적, 경제적, 건강적 지원을 제공하여 전반적인 삶의 질을 높이는 정책이나 서비스를 의미한다. 이는 일반적으로 정부나 사회 복지 기관에 의해 제공된다. “복지(福利)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Welfare: 복지” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Welfare”이다. 이는 사회적, 경제적 지원을 통해 개인이나 집단의 생활 수준을 향상시키는 정책과 프로그램을 설명하는 데 적합하다. “Social Welfare: 사회 복지” “Social Welfare”는 ...
“야경국가(夜警國家)”는 국가가 정치적 대외 방위, 국내 치안 유지, 사유 재산에 대한 침해 방지 등의 최소한의 임무만을 수행하는 상태를 의미한다. 이 용어는 독일의 사회주의자 페르디난트 라살(Ferdinand Lassalle)이 자유주의 국가를 비판하기 위해 사용한 개념이다. “야경국가(夜警國家)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Minimal State: 최소 국가” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Minimal State”이다. 이는 국가의 역할을 정치적 방위, 치안 유지, 재산 보호 등 최소한의 기능으로 ...
“식민지(植民地)”는 한 국가가 다른 지역이나 국가를 지배하고 자원과 인력을 착취하며 행정적 통제를 하는 지역을 의미한다. 식민지는 일반적으로 본국의 경제적, 정치적 이익을 위해 이용된다. “식민지(植民地)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Colony: 식민지” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Colony”이다. 이는 한 국가가 다른 지역을 지배하는 상황을 설명하는 데 적합하다. “Colonial Territory: 식민지 영토” 또 다른 표현으로는 “Colonial Territory”가 있다. 이는 식민지 시대의 영토를 ...
“발트 3국(波羅的海三國)”은 발트해 연안을 따라 위치한 세 나라를 의미한다. 이들 나라는 에스토니아, 라트비아, 리투아니아로, 역사적, 문화적, 경제적으로 밀접한 관계를 가지고 있다. “발트 3국(波羅的海三國)”을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Baltic States: 발트 3국” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Baltic States”이다. 이는 발트해 연안을 따라 위치한 세 나라를 공식적으로 지칭하는 용어이다. “Baltic Countries: 발트 국가들” 또 다른 표현으로는 “Baltic Countries”가 있다. 이 표현은 ...
“동남아시아(東南亞)”는 아시아 대륙의 남동부에 위치한 지역으로, 주로 태국, 베트남, 말레이시아, 싱가포르, 인도네시아, 필리핀, 미얀마, 캄보디아, 라오스, 브루나이와 같은 국가들이 포함된다. 이 지역은 다양한 문화와 역사, 경제적 활동으로 잘 알려져 있다. “동남아시아(東南亞)”를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? “Southeast Asia: 동남아시아” 가장 일반적으로 사용되는 표현은 “Southeast Asia”이다. 이는 동남아시아 지역을 가장 널리 인정받는 용어로, 해당 지역의 지리적, 문화적, 경제적 특성을 설명하는 데 ...
About OWL Dictionary
OWL Dictionary는 보다 정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다.
저희에게 제안하거나 요청하고 싶은 내용이 있으시면 아래의 이메일 주소로 연락주시기 바랍니다. 검토 후에 연락드리도록 하겠습니다.
- 이메일 : Suggest.owlmagazine@gmail.com