“With All The Trimmings”이라는 영어 표현이 있다. 이는 “온갖 장식을 곁들인” 혹은 “온갖 고명을 곁들인”이라는 뜻으로 쓰인다. “Trim”은 “다듬다, 손질하다”라는 뜻으로 쓰이는데, 이 표현을 직역해보면, “온갖 다듬어진 것들과”라는 말로 옮겨볼 수 있다. “With All The Trimmings” 온갖 고명을 곁들인 온갖 장식을 곁들인 이는 음식을 대상으로 사용하면, 온갖 고명을 곁들였다는 뜻으로 쓰이고, 옷이나 인테리어 등을 대상으로 쓰이는 경우에는 “온갖 장식을 곁들인”이라는 ...