“Stave”는 길쭉하게 긴 것을 가리키는데, 우리말로는 “말뚝, 막대, 장대”라는 말로 옮겨볼 수 있다.
“Stave”
- (튼튼한) 말뚝, 막대, 장대
- One of the narrow strips of wood that form the sides of a barrel.
- A long wooden stick.
하지만, “Stave”가 동사로 쓰이기도 하는데, 동사로 쓰이는 경우에는 주로 “Stave Off”와 같은 형태로 쓰이는데, 이 경우에는 “막다, 늦추다”라는 뜻으로 쓰인다.
“Stave Off”
- …를 막다, 늦추다.
- …를 쫓아내다, …를 피하다.
- “White blood cells stave off infection and disease.” (백혈구는 감염과 질병을 막아 준다.)
- “We need to help this species stave off extinction.” (우리는 이 동물 종의 멸종을 막는 데 도움을 주어야 한다.)
- “Those donations have been credited with helping to stave off mass starvation in North Korea.” (인도주의적 지원은 북한의 대규모 기아사태를 어느 정도 해결하는데 기여한 것으로 여겨지고 있습니다.)
