“Sever”는 어떤 것을 물리적으로 잘라내는 것을 뜻하는 단어이다. 밧줄을 잘라서 두 조각으로 내는 것을 예로 들 수 있다.
또한, 이 표현은 비유적으로 추상적인 개념을 자르는 것을 뜻하기도 하는데, 이 경우에는 우리말로 “끊다, 단절하다”라는 말로 옮겨볼 수 있다.
“Sever”
- (두 조각으로) 자르다, 절단하다.
- (관계, 연락을 완전히) 끊다, 단절하다.
- To cut off (something), to remove or separate (something) by cutting
- To end (a relationship, connection, etc.) completely.
- “The two countries have severed all diplomatic links.” (그 두 국가는 모든 외교 관계를 단절했다.)
- “His son was a constant sauce of anxiety for him, but he couldn’t sever the father-son relations.” (그의 아들이 끊임없이 애를 먹였지만, 그가 부자지간의 끈을 끊을 수는 없는 일이었다.)
- “He helped sever the link between church and state.” (그는 교회와 국가 사이의 연결 고리를 끊는 데 일조했다.)
