“Rummage”라는 단어가 있다. 이는 동사와 명사로 쓰이는 단어로, 동사로 쓰이는 경우에는 어떤 장소를 뒤져서 무언가를 찾아내는 것을 뜻한다.
“Rummage”
- 동사
- (장소, 용기 등을) (…을 찾아) 샅샅이 뒤지다, 휘저어 뒤집어 찾다.
- …을 (…에서) 찾아내다, 찾아서 가져오다.
- (배 안을) 임검하다.
- 명사
- 잡동사니, 불용품, 쓰레기
- 뒤져서 찾기, (세관원의) 임검, 검색
명사로는 위와 같이 뒤져서 찾는 것을 뜻하기도 하지만, 잡동사니나 쓰레기를 뜻하기도 한다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Rummage”
- (VERB) Search unsystematically and untidily through a mass or receptacle.
- (VERB) Find (something) by rummaging.
- (VERB) (Of a customs officer) Thorough search of (a vessel)
- (NOUN) An unsystematic and untidy search through a mass or receptacle.
- (NOUN) A thorough search of a vessel by a customs officer.
- “Have a rummage around in the drawer and see if you can find a pen.” (서랍을 이리저리 뒤져서 펜이 있는지 한번 봐.)
- “I began to rummage for the ticket in my pockets.” (차표를 찾기 위해 호주머니를 뒤지기 시작했다.)
- “Rummage through for a few minutes to see if there are any killer deals.” (혹시 싸고 괜찮은 게 있는지 잠깐 뒤져본다.)
