“Ripple”은 물결이 치는 모습에서 나온 단어이다. 호수 위에서 볼 수 있는 물결을 가리키는 단어라고 할 수 있는데, 이러한 물결 패턴을 가리키기도 하고, 비유적으로 감정의 파문을 뜻하기도 한다.
“Ripple”
- 잔물결, 파문
- 잔물결 모양의 것
- 파문처럼 번져 가는 소리
- (감정의) 파문
- 잔물결을 일으키다.
- 파문처럼 퍼지다.
동사로 쓰이는 경우에는 잔물결을 일으키거나, 파문처럼 퍼지는 것을 가리키기도 한다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Ripple”
- A small wave on the surface of a liquid.
- A shape or pattern having small waves.
- A sound that gradually becomes louder and then quieter.
- To move in small waves.
- To pass or spread through or over (someone or something)
- “A ripple of fear passed through him.” (두려움이 파문처럼 그를 훑고 지나갔다.)
- “The announcement sent a ripple of excitement through the crowd.” (그 발표가 있자 군중들 사이에 흥분의 파문이 일었다.)
- “The air was so still that there was hardly a ripple on the pond’s surface.” (대기가 하도 고요하여 연못 수면 위에 잔물결 하나 찾아보기 어려웠다.)
