“Rig”은 명사와 동사로 쓰이는데, 다양한 뜻으로 쓰인다. 이는 명사로는 어떤 장치들을 뜻한다. 석유나 천연가스 채굴을 위한 굴삭 장치나, 대형 트럭, 컴퓨터의 본체 등을 가리킨다.
동사로도 여러 가지 뜻으로 쓰이는데, 부정한 방법으로 무언가를 조작하는 것을 뜻한다. 그래서 부정선거를 의미하는 경우에도 “Rig”이 쓰인다. 그 외에는 장비를 어딘가에 설치한다는 뜻으로 쓰이기도 한다.
“Rig”
- (부정한 수법으로) 조작하다.
- (장비를) 설치하다, 장치하다.
- (석유, 천연가스의) 굴착 장치
- 대형 트럭
- (특정한 용도의) 장치
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Rig”
- (VERB) To build or set up (something) usually quickly and for temporary use.
- (VERB) To place (something) in the proper position for use.
- (VERB) To provide (a boat or ship) with ropes, sails, etc.
- (VERB) To control or affect (something, such as a game or election) in a dishonest way in order to get a desired result.
- (NOUN) Equipment or machinery that is used for a particular purpose.
- (NOUN) (US) A large truck that is attached to a trailer.
- (NOUN) The way the sails and masts are arranged on a ship or boat.
- “The collective name for mast, boom and sails on a boat is the ‘rig’.” (배의 돛대, 활대, 돛을 통칭하는 명칭이 ‘범장’이다.)
- “The lights had been rigged (up) but not yet tested.” (그 신호등은 설치는 되어 있었지만 아직 테스트는 안 된 상태였다.)
- “He said the election had been rigged.” (그는 그 선거가 조작되었다고 말했다.)
- “Several companies joined forces to rig an increase in the price of gasoline.” (몇몇 회사들이 담합하여 휘발유 가격을 인상했다.)
- “This action film is about a group of workers on an oil rig.” (이 액션 영화는 석유시추시설에서 일하는 노동자들에 관한 내용이다.)
- “She would go on a picnic in full rig.” (그녀는 성장을 하고 나들이를 가곤 했다.)
