영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Retake” 재촬영, 탈환하다.

“Retake”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 영화 장면을 다시 촬영하는 것을 뜻하기도 하고, 군대 등이 잃어버렸던 지역을 다시 탈환하는 것을 뜻하기도 한다.

혹은 시험 등에서 한 번 떨어진 다음에 다시 재시험을 쳐서 도전하는 것을 의미하기도 한다.

“Retake”

  1. (특히 군대가) (도시 등을) 탈환하다.
  2. 재시험을 치다.
  3. (영화 장면의) 재촬영

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Retake”

  1. (NOUN) The act of filming, photographing, or recording something again.
  2. (NOUN) (British) An examination that a student takes again after failing or doing poorly the first time.
  3. (VERB) To take (something) again.
  • “Government forces moved in to retake the city.” (정부군이 그 도시를 탈환하기 위해 전진해 들어왔다.)
  • “Moore fought back to retake the lead later in the race.” (경주 후반에 무어가 선두 자리를 탈환하기 위해 분투를 했다.)
  • “I passed the test on the third retake.” (나는 세 번의 재시험 끝에 시험에 통과했다.)
  • “Then, they retake the university entrance exam one year later.” (그리고는 1년 뒤에 수능 시험을 다시 치른다.)
  • “Is there any scene you would like to retake if you could?” (다시 찍고 싶은 장면 있으세요?)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com