영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Pedant” 지나치게 규칙을 찾는 사람

“Pedant”라는 단어는 못마땅한 느낌이 들어있는 단어로 명사로 쓰인다. 이는 특히 무언가를 배우거나 가르칠 때, 지나치게 규칙을 찾거나 세세한 것에 얽매이는 사람을 뜻한다.

“Pedant”

  1. (특히 무엇을 배우거나 가르칠 때) 지나치게 규칙을 찾는 사람, 세세한 것에 얽매이는 사람
  2. (NOUN) (Disapproving) A person who annoys other people by correcting small errors and giving too much attention to minor details.
  • “I asked for a pennant, not a pedant!” (잔소리꾼이 아니라, 우승기를 달라했다고!)
  • “You need not be a pedant to find fault.” (트집 잡으려고 잘난 척을 할 필요는 없어.)
  • “Sorry, you have triggered my inner pedant.” (미안, 네가 내 내면의 뽐내고 싶은 마음을 건드려서말야.)
  • “One person makes a mistake, another pedant corrects it.” (한사람이 실수하면, 또다른 학자는 그것을 교정해준다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com