“Particular”라는 단어는 일반적으로 형용사로 쓰이면서, “특정한, 특별한”이라는 뜻으로 쓰인다. 하지만, 간혹 명사로 쓰이기도 하는데, 주로 복수로 쓰이면서, 공적 문서에 기록하는 자세한 사항이나, 서면 정보를 뜻한다.
“Particulars”
- (특히 공적 문서에 기록하는) 자세한 사실, 사항
- (재산, 사업, 직업 등에 대한 자세한) 서면 정보
- The particulars of something or someone are facts or details about them which are written down and kept as a record.
- “The nurse asked me for my particulars.” (간호사가 내게 자세한 인적 사항들을 물어 보았다.)
- “The police officer took down all the particulars of the burglary.” (경찰관이 그 절도 사건과 관련된 모든 자세한 사실들을 기록했다.)
- “Application forms and further particulars are available from the Personnel Office.” (지원서와 다른 서면 정보는 인사과에서 구할 수 있습니다.)
