“Parlor”이라는 단어는 명사와 형용사로 쓰이는 단어로, 주로 명사로 쓰인다. 이는 특정한 장소를 뜻하는데, 과거에는 집의 응접실이나 거실 등을 가리키는 의미로 쓰였지만, 요즘에는 주로 상점이나 특정한 서비스를 받는 장소를 뜻한다. 예를 들면 마사지샵을 “Massage Parlor”라고 부른다.
또한, 이는 미국식 표기와 영국식 표기가 다른데 미국식으로는 “Parlor”로 쓰고, 영국식은 “Parlour”라고 쓴다.
“Parlor/Parlour”
- (개인 주택의) 응접실, 객실, 거실
- … 점(店), 영업실, 촬영실, 진찰실, 시술실
- (호텔 등의) 특별 후게실, 담화실, 응접실
- (미, 속어) (열차의) 승무원 칸
- 객실의, 객실용의
- 말뿐인
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Parlor/Parlour”
- (NOUN) A store or business that sells a specified kind of food or service.
- (NOUN) (Old-fashioned) A room in a house or apartment that is used for conversation or for spending time with guests.
- “The funeral parlor was crowded with too many people.” (장례식장이 무척 많은 사람으로 붐볐다.)
- “Many people chose their tattoos from pictures or drawings at a tattoo parlor.” (많은 사람들이 문신 시술소에서 사진이나 그림을 보고 문신을 선택했다.)
- “There is a bus stop in front of the massage parlor.” (안마소 앞에 버스 정류장이 하나 있습니다.)
- “She goes to the beauty parlor to get a haircut.” (그녀는 머리를 자르려고 미용실에 간다.)
