질서정연(秩序整然)은 차례나 순서 따위가 잘 잡혀 한결같이 바르고 가지런한 것을 뜻한다.
“Orderliness”라는 영어 단어는 이러한 질서정연이라는 뜻과 잘 어울리는 단어로, 명사로 쓰인다. ”Order”는 명령, 순서 등을 뜻하는데, 여기에 ”-Liness”라는 단어르 붙여서 “…함”이라는 뜻을 붙인 명사형으로 만든 단어이다.
”Orderliness“
- 질서정연(秩序整然)
- “Such trees look very commercial, because of their exceptional orderliness, but in homes where everything is always neat and in place, this sort of tree is not inappropriate.“ (이러한 트리들은 아주 질서정연하게 치장돼 있어 지나치게 상업적인 느낌이 날 수도 있지만, 모든 것이 항상 깔끔하게 정돈된 집에서라면 그다지 어색해 보이지는 않는다.)
- “A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.” (그 그림은 질서정연함과 예상치 못함 사이에서 밸런스를 잘 잡았다.)
