영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Long-Lasting” 오래 지속하는

“Last”는 “최근의”라는 뜻으로 흔히 쓰이지만, 동사로 쓰이기도 하는데, 동사로 쓰이는 경우에는 아래와 같이 “계속하다, 견디다, 충분하다.”와 같은 뜻으로 쓰인다.

“Last”

  • 동사
  1. 계속하다, 지속하다.
  2. 견디다, 상하지 않다, 오래가다.
  3. 충분하다, (얼마 동안) 쓰일 만하다.

“Long-Lasting”이라는 단어는 “긴”이라는 뜻을 가진 “Long”에 “계속하다, 지속하다.”라는 뜻의 동사 “Last”가 합쳐진 형태의 표현이다.

그래서 직관적으로 “오래 지속하는”이라는 뜻으로 쓰이는 표현이다.

  • “He tantalized his long lasting dream.” (그는 그의 오랜 꿈을 구체화했다.)
  • “We have satisfied more than 500,000 customers with our quick, painless process and long lasting results.” (이미 50만 명 이상의 고객들께서 빠르고, 통증 없으며, 지속적인 효과를 가져다 주는 저희 제품을 쓰시고 만족해 하셨습니다.)
  • “A diet high in carbohydrates provides long lasting power.” (탄수화물이 풍부한 식단은 오래 지속되는 힘을 제공해 줘요.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com