영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Lob” (공중으로 꽤 높이) 던지다, 높이 치다.

“Lob”라는 단어는 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 스포츠 분야에서 쓰이는 단어로 무언가를 하늘 높이 던지거나, 공을 차거나 쳐서 높이 뜨게 만드는 것을 뜻한다.

축구에는 로빙슛이라는 슛이 있는데, 골키퍼의 머리 위를 넘기는 높고 느린 슛을 뜻한다. 로빙슛의 로빙이 바로 “Lobbing”으로 “Lob”이라는 단어가 쓰였다.

“Lob”

  1. (공중으로 꽤 높이) 던지다.
  2. (공이 상대 선수 뒤로 넘어가도록 높이) 차다, 치다.

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Lob”

  1. (VERB) To hit, throw, or kick (something, such as a ball) so that it goes through the air in a high curving path.
  2. (VERB) Sometimes used figuratively.
  • “Stones were lobbed over the wall.” (담 너머로 돌멩이들이 던져졌다[날아왔다].)
  • “He lobbed the ball over the defender’s head.” (그가 공을 수비수 머리 너머로 차 보냈다.)
  • “His lob ball is always marvelous.” (그의 롭볼은 항상 경이롭죠.)
  • “We’ll sneak up and lob in some high explosives.” (우리는 은밀히 다가가 고폭탄을 쏘아올릴 것이다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com