영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Lackey” 하인, 종

“Lackey”라는 단어는 명사로 쓰인다. 그 의미는 “하인, 종” 등을 가리키는데, 비유적으로 하인이나 종 같은 사람을 가리키기도 한다.

하지만, 이 표현은 구식 표현이라, 현대 영어에서는 잘 찾아보기 어렵고, 역사물이나, 논평, 사설 등에서 찾아볼 수 있는 단어이다.

“Lackey”

  1. (구식) 하인, 종
  2. (못마땅함) 종 같은 사람

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Lackey”

  1. (Disapproving) A person who is or acts like a weak servant of someone powerful.
  • This led some critics to characterize her as an American lackey.” (이는 일부 비판자들이 그녀를 미국의 추종자로 묘 사하게 만들었다.)
  • “His lackey, Biden is gaffing everyday.” (그의 하인, 바이든은 매일 (공식적인 자리에서) 실수를 한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com