“Joust”는 중세 유럽의 기사들이 경기장에서 경쟁하는 일종의 무기 싸움을 의미한다. 이 경기는 주로 두 기사가 말에 올라타서 긴 창을 사용하여 서로 충돌하는 형태로 진행된다.
특히, 영화 “기사 윌리엄(The Knight’s Tale)”을 보면, 이러한 장면이 잘 묘사되어 있다.
“Joust : 마상 창시합”
중세 기사들이 말을 타고 긴 창을 사용해 서로 충돌하는 전통적인 경기를 의미한다.
- “During a joust, knights would charge at each other on horseback, aiming to unseat their opponent with a lance.” (경기 중 기사들은 말을 타고 서로 충돌하며 상대를 창으로 떨어뜨리려 했습니다.)
- “The joust was a popular event at medieval tournaments, showcasing the skill and bravery of the knights.” (기사는 중세 토너먼트에서 중요한 경기가 되었으며, 기사들의 기술과 용기를 보여주는 인기 있는 이벤트였습니다.)
“Jousting”
“Joust”의 동명사 형태로 사용되며, 경기의 행위 또는 활동을 의미한다.
- “Jousting was not only a sport but also a way for knights to demonstrate their combat skills.” (기사는 단순한 스포츠가 아니라, 전투 기술을 보여주는 방법이기도 했습니다.)
- “Modern reenactments of jousting aim to recreate the excitement and pageantry of the medieval tournaments.” (현대의 재연 경기들은 중세 토너먼트의 흥미와 화려함을 재현하는 데 목표를 두고 있습니다.)
