영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

”Isotonic“ 등장성의

등장성(等張性)은 화학 분야에서 쓰이는 용어로 어떤 삼투압이 사람의 피의 삼투압과 똑같은 성질을 뜻한다.

영어 단어 ”Isotonic“은 이러한 “등장성“과 관련이 있는 단어로, ”등장성의”라는 뜻으로 쓰이는 단어이다. 이는 특히, 음료가 등장성인 것을 의미하기도 한다.

”Isotonic“

  1. (음료가) 등장성의 (운동 중 손실된 부분을 보충할 수 있도록 미네랄과 염분을 첨가한)

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Isotonic”

  1. (ADJECTIVE) (Physiology) (Of muscle action) Taking place with normal contraction.
  2. (ADJECTIVE) (Physiology) Denoting or relating to a solution having the same osmotic pressure as some other solution, especially one in a cell or a body fluid.
  3. (ADJECTIVE) (Of a drink) containing essential salts and minerals in the same concentration as in the body and intended to replace those lost as a result of sweating during vigorous exercise.
  • “The second way to improve strength and the most popular way is isotonic exercise.” (근육의 힘을 기르기 위한 많이 쓰이는 방법으로 차선책은 등장성 운동이다.)
  • “And that’s why your kidneys are constantly on the job regulating the concentration of your blood plasma to keep it isotonic.” (그렇기 때문에 여러분의 신장이 등장성을 유지하기 위해 혈장농도를 조절하는 일을 꾸준히 하고 있는 것입니다.)
  • “Is there any shop I can buy isotonic drinks?” (이온음료를 살 수 있는 가게가 있는가?)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com